Facebook debuts a Twitter-like ‘Latest Conversations’ feature that shows public posts about buzzing topics